J’ai pris quelques notes pendant que les questions volaient, les mettant ici pour la postérité (et au cas où certains les auraient manquées parce qu’iles étaient en retard ou avaient une mauvaise connectivité) :
Kiwix est-il disponible au Nigeria ?
Il sera dès que des Nigérians sont prêts à l’utiliser. Pareil pour n’importe quel autre pays. Kiwix est un logiciel libre, alors ne demandez pas la permission : utilisez-le, distribuez-le et tenez-nous au courant de l’évolution des choses (Kiwix ne gère pas lui-même les déploiements mais on aime bien savoir quels sont les besoins).
Comment pouvons-nous numériser de nouveaux contenus ?
La question est revenue plusieurs fois sous une forme ou une autre tout au long de l’appel. Il existe plusieurs façons :
Essayez Zimit (https://www.youzim.it) c’est une solution prête à l’emploi où les gens entrent l’URL de la cible et reçoivent une notification lorsque leur fichier zim est prêt
Si le contenu est sous licence libre, ouvrez une requête zim sur Github
Nous publierons bientôt des logiciels supplémentaires pour créer des collections de fichiers ou des sélections Wikipedia. Restez à l’écoute!
Puis-je être averti lorsque mon fichier zim (via Zimit) est prêt ?
Si vous utilisez Zimit et avez laissé votre adresse e-mail, vous devriez normalement recevoir une notification lorsque le fichier est prêt à être téléchargé. Pas besoin de garder la fenêtre de votre navigateur ouverte. Mais vous pouvez également vous faufiler derrière le rideau et consulter la file d’attente ici.
J’ai téléchargé un fichier via zimit et je ne peux pas y accéder sur mon ordinateur. Je reçois un message d’erreur (« Service Workers are not supported »)
Actuellement, Kiwix-desktop n’est pas équipé pour lire les fichiers zimit (qui utilisent donc des « service workers ». Mais il existe une solution de contournement… sur Kiwix-desktop. Démarrez simplement Kiwix-server (premier élément du menu en haut à droite) et cela ouvrira votre navigateur. Et voilà !
(Pour les curieux, c’est parce que Kiwix-server est un logiciel distinct et très différent qui est fourni avec Kiwix-desktop. Il n’était pas prévu pour cette situation, mais c’est la solution de contournement que nous avons pour le moment. Le correctif est prévu pour fin 2023)
Existe-t-il un appareil pour faciliter les déploiements locaux ?
Oui! Kiwix peut en fait fonctionner sur des microserveurs Raspberry Pi : ceux-ci créeront un réseau wi-fi Kiwix local auquel les gens peuvent se connecter et utiliser pour accéder à tout ce qui est stocké sur le pi. Un appareil coûte environ 100-200 USD (selon le pays) et peut servir jusqu’à 32 personnes en même temps. Pour créer la configuration de l’image et sélectionner le contenu du catalogue Kiwix, il existe un tableau de bord en ligne (payant) ou un outil Linux gratuit.
Je vois des fichiers Wikipédia qui ont des tailles différentes : pourquoi ?
La réponse courte est : pour faciliter le téléchargement si vous n’avez pas d’espace / de bande passante. La réponse longue: Maxi contient le contenu complet. Nopic signifie que les images ont été supprimées (pour un fichier 50 % plus petit). Mini est une version qui n’a que l’intro et l’infobox (et est 90 % plus petite) : les recherches de la Wikimedia Foundation ont révélé que 60 % des lecteurs avaient trouvé ce dont ils avaient besoin dans cette seule partie, nous pensons donc que c’était utile de l’offrir.
Je cherche un contenu spécifique dans la bibliothèque (par exemple, des choses liées aux mathématiques), mais c’est difficile à trouver
Nous n’avons pas de catégorisation pour le moment, mais oui, cela se fera à un moment donné.
Y aura-t-il des mises à jour incrémentielles pour que je n’aie pas à télécharger l’intégralité de Wikipédia, mais uniquement les nouvelles parties ?
C’est en cours, mais c’est une entreprise plutôt complexe (j’ai fait la comparaison d’essayer d’emballer et de déballer l’ADN sur son téléphone, c’est à peu près ça).
D’où vient le nom Kiwix ?
Nous avons commencé avec Wikipédia. Wiki > Kiwi > Kiwix. Ça a l’air plus cool avec un X, je suppose.
Le téléchargement est difficile pour les personnes ayant un accès limité. Comment pouvons-nous améliorer cela?
Il y aura toujours ce goulot d’étranglement. La meilleure façon de s’assurer que le téléchargement continue même si la connexion s’interrompt à un moment donné est de télécharger les fichiers torrent plutôt que d’utiliser le téléchargement direct. Allez sur library.kiwix.org, choisissez votre contenu et sélectionnez « Torrent file ». Transmission est un bon gestionnaire de torrent gratuit et que nous recommandons.
Pouvons-nous exécuter des tests ou des évaluations après qu’un cours ait reçu du matériel Kiwix ?
La seule chose que Kiwix fait est de copier le contenu existant. Si le site Web avait un quiz, alors il sera là. Mais nous ne le créerons pas de notre côté.
Une recommandation de matériel pour les tablettes ?
Tout ce qui fonctionne sous Android 7 et supérieur devrait pouvoir exécuter Kiwix. Les anciennes versions d’Android ne sont pas prises en charge, et nous bougeons généralement d’un cran tous les ans ou tous les deux ans (la version Android la plus récente est 12 ou 13, il y a donc une certaine marge).
Il serait utile d’avoir un point de distribution central, quelqu’un qui ait une copie et qui puisse la distribuer localement pour que les gens n’aient pas à essayer de se connecter.
Oui. N’importe qui peut le faire, et ils le devraient. À Cuba, il y a un système informel appelé el Paquete semanal : quelqu’un télécharge un tas de contenus (y compris Kiwix) sur des disques durs, puis les loue pour environ 1 dollar afin de couvrir le coût.
Kiwix-desktop a compris que mon système d’exploitation était en italien, mais je veux en fait voir du contenu en français.
Sur le côté gauche, cliquez sur « Parcourir par langue » et sélectionnez Français.
Et si je ne veux que quelques articles de Wikipédia, puis-je les choisir?
Nous publierons bientôt un outil pour fournir des sélections Wikipédia à la demande, courant 2023.
Quel est la fréquence de mise à jour des contenus ?
Environ tous les mois.
Existe-t-il des limitations matérielles pour le Raspberry Pi?
Pas vraiment. Tout ce qui a moins de 5 ans devrait exécuter Kiwix sans problème. Attention, le Pi Zero / W ainsi que le Pi 3B+ peuvent avoir des problèmes pour lire trop de vidéos en même temps. Le Zero ne peut également servir que 5 personnes environ, et peut se bloquer si vous essayez de pousser un gros Wikipédia dessus (auquel cas redémarrez-le).
La recherche n’est pas très bonne : si je cherche « histoire contemporaine », j’aurai des résultats un peu à côté de la plaque. Des projets pour ça ?
La recherche est compliquée à exécuter côté téléphone (ou ordinateur). C’est une des raisons pour laquelle Google le fait sur des gros serveurs. Vous devez être aussi précis que possible dans votre requête afin de trouver le nom exact de l’article.